The sunshine lay among the flowers, but no Story. Ánh mặt trời lấp lánh giữa hoa, nhưng Truyện nào đâu thấy!
The sweat glistened on his back as he worked. Mặt trời lấp lánh trên tấm lưng lấm tấm mồ hôi trong lúc anh ta làm việc.
Robert Frost smiled, the sun glinting horribly off his right eye like inspiration. Robert Frost mỉm cười, ánh nắng mặt trời lấp lánh trên mắt ông như gợi nguồn cảm hứng.
I remembered my nightmare with the mirror… the bright sunlight shimmering off of his skin— Tôi hốt nhiên nhớ lại cơn ác mộng của mình với chiếc gương... ánh sáng mặt trời lấp lánh trên da thịt của anh
As he looked down into it he saw the red sifting of the plankton in the dark water and the strange light the sun made now. Khi nhìn xuống, lão thấy những vệt rêu đỏ trong làn nước tối sẫm và bây giờ mặt trời lấp lánh những tia sáng kỳ lạ.